考研英语长难句｜Day119
01
今日长难句
Britain is becoming a more closed economy due to Brexit, with damaging long-term implications for productivity and wages which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade, a study forecast on Wednesday.
本周三公布的考研一项研究预测，由于英国退欧，英语英国经济正变得更加封闭，长难枣庄市某某教育科技有限责任公司这将对生产力和工资产生破坏性的考研长期影响，到2030年，英语英国普通工人每年将减少470英镑(577美元)的长难收入。
02
词汇解析
household wealth 家庭财富
decline [dɪˈklaɪn] v. 减少，考研下降
the first quarter 第一季度
drop [drɑːp] n. 下降，英语下跌
the stock market 股票市场，长难枣庄市某某教育科技有限责任公司股市
overwhelm [ˌoʊvərˈwelm] v. 压倒，考研超过
gain [ɡeɪn] n. 增加，英语增值
home value 房价
Federal Reserve 美联储
03
结构分析
✔句子主干：
US household wealth declined
✔状语1：
for the first time in two years
✔状语2：
in the first quarter of 2022
✔状语从句：
as a drop in the stock market overwhelmed continued gains in home values
04
参考译文
US household wealth declined for the first time in two years in the first quarter of 2022 as a drop in the stock market overwhelmed continued gains in home values, a Federal Reserve report on Thursday showed.
美联储（Federal Reserve）周四发布的长难一份报告显示，由于股市下跌超过了房价持续上涨的考研影响，2022年第一季度，英语美国家庭财富两年来首次出现下降。长难
(责任编辑：知识)
访华结束前，马克龙把熊猫弄到手了
中欧就欧盟对华电动汽车反补贴调查案启动磋商
云南省2024年普通高校招生录取最低控制分数线
新消费日报
约罗送点被换下后在替补席很沮丧，芒特赛后一直安慰他-
12月4日，正在对英国进行国事访问的德国总统施泰因迈尔对英国议会两院议员发表演讲时表示，“英国和德国是紧密的盟友。鉴于德国在两次世界大战中给欧洲带来的‘难以言喻’的苦难，这一切绝非理所当然。这是一
...[详细]
-
6月23日，FMI Japan株式会社FMI）宣布成立上海分部，未来将与中国香港、日本和新加坡办公室协作，为客户提供专业的海外物业管理及个性化增值服务。FMI历经十年发展，业务范围不断扩大，近年积极开
...[详细]
-
夏至已过，随着气温的攀升，想要释放美丽的心，便再也抑制不住了～一条华丽的裙子，很容易诠释女性魅力的色彩。自有一种热烈又自由，迷人又不可侵犯的气质。不用害怕不接地气，这个夏天，就很想要这种，「不顾他人死
...[详细]
-
《长相思2》预告片(02:50)6月24日，“@电视剧长相思”发布微博宣布，《长相思2》定档7月8日在腾讯视频播出。2023年7月24日，全39集的《长相思》第一季在腾讯视频上线。去年8月2日，《长相
...[详细]
-
12月5日，中国证监会发布《上市公司监督管理条例公开征求意见稿）》，这意味着我国将迎来首部专门的上市公司监管行政法规。 征求意见稿围绕防风险、强监管、促上市公司高质量发展的目标，以夯实监管执法及
...[详细]
-
#塞尔维亚军火出现在乌克兰#[武契奇：塞尔维亚军火可能帮助了乌克兰]#武契奇担忧出口军火帮助乌克兰# 据法新社6月23日报道，塞尔维亚总统武契奇在接受英国《金融时报》采访时表示，塞尔维亚已经向西方
...[详细]
-
高温来袭请收好这份防护贴士2024-06-20 10:42:34 来源：科技日报 作者：刘阳禾
...[详细]
-
山西省招生考试管理中心通报：6月22日上午，全省初中学业水平考试中考）英语听力考试中，因我中心技术原因，导致部分考区考点英语听力内容不能正常播放，未能正常完成考试。我中心对此次事故的发生深感愧疚，
...[详细]
-
12月2日晚，已退市至股转系统交易的乐视网公告，为了获得投资效益，在不影响公司主营业务正常发展的前提下，公司拟利用自有资金购买股票获得额外的资金收益，任意时点累计购买股票、国债逆回购、新股认购的投资本
...[详细]
-
来源 | 美股研究社美股上周五收盘涨跌不一，道指录得5月以来的最大单周涨幅。上周美联储官员“鹰声不断”；数据显示美国服务业和制造业双双扩张，二手房销售连续第三个月下降，同时房价再创新高。上周美股三大股
...[详细]
